← Works

NOT A HOTEL DESIGN COMPETITION 2024

北軽井沢 / 2024

旅する建築 / Traveling Architecture

この敷地には、長い年月をかけて育まれたありのままの自然が広がっています。その魅力的な自然に建築を溶け込ませることで、地形が導く原体験をひとつの旅として楽しめるよう提案しました。

岩に巻きつくように配置した2つの棟をブリッジでつなぎ、家族が集うプライベートな空間と森へ開かれた空間を両立させながら、起伏の激しい地形を緩やかに結びました。

森を散策するように建物をめぐり、岩を登る橋を渡り、自然に包まれたスパで癒される。そんなひとつの旅を通して、四季それぞれの豊かな自然を感じることができます。

This site holds a landscape shaped by nature over a long span of time. The proposal lets architecture merge with that compelling nature, turning the raw experience of the terrain into a single journey.

Two volumes wrap around outcrops of rock and are joined by a bridge, holding a private space for family gatherings alongside a space open to the forest, and gently stitching together the site's dramatic contours.

Moving through the building is like wandering the forest itself — crossing a bridge that climbs over rock, resting in a spa embraced by nature. Across this one journey, the richness of each season comes into view.